فرصة أخيرة للاجئي جنوب السودان في الخرطوم

معتمدية شؤون اللاجئين تدعو لاجئي جنوب السودان بالخرطوم لتحديث بياناتهم وتجديد بطاقاتهم

الخرطوم – معتمدية شؤون اللاجئين

دعت Commission for Refugees (COR) جميع اللاجئين من دولة جنوب السودان المقيمين في ولاية الخرطوم إلى الاستجابة الفورية لندائها، والمتعلق بضرورة تحديث بياناتهم وفق نظام “الرقم الأجنبي” الجديد المعتمد.

وأكدت المعتمدية أن هذه الخطوة تُعد إجراءً إلزامياً لتجديد بطاقات هوية اللاجئين، الأمر الذي يضمن استمرار حصولهم على الخدمات والمساعدات المقدمة من المنظمات الإنسانية العاملة في القطاع، إضافة إلى تمتعهم بالحقوق الأساسية المكفولة بموجب قانون تنظيم اللجوء لسنة 2014.

وشددت المعتمدية على ضرورة توجه المعنيين إلى المراكز والمعسكرات المخصصة بولاية النيل الأبيض لاستكمال إجراءات التحديث والتجديد في المواعيد المحددة، مؤكدة أن الالتزام بهذه الإجراءات يضمن تحديث السجلات بشكل قانوني ويكفل استمرار الاستفادة من كافة الخدمات المتاحة.

—

English – Press Release

Commission for Refugees calls on South Sudanese refugees in Khartoum to update registration and renew ID cards

Khartoum – Commission for Refugees

The Commission for Refugees (COR) urges all South Sudanese refugees residing in Khartoum State to promptly respond to its call to update their registration data in accordance with the new “Foreign Number” system.

The Commission emphasized that this procedure is mandatory for renewing refugee identification cards, which is essential for continued access to humanitarian assistance and services provided by relevant organizations, as well as the fundamental rights guaranteed under the 2014 Asylum Regulation Act.

COR further urged all concerned individuals to proceed to designated camps in White Nile State to complete the required registration and renewal procedures within the specified timelines, stressing that compliance is necessary to ensure accurate legal records and uninterrupted access to services.